Legal Provisions – La-Sofia.cz (Independency s.r.o.)

Operator and controller of personal data

Independency s.r.o., Company ID (IČO): 61460788, VAT ID (DIČ): CZ61460788, with its registered office at Kersko 192, 289 12 Hradištko, Czech Republic, e-mail: [email protected]. It operates the La-Sofia.cz online shop and is the controller of the personal data connected with the operation of the online shop.

Legal framework

This document is an internal binding directive and an informative basis for customers and partners. It is governed in particular by:

the GDPR (Regulation (EU) 2016/679), Act No. 110/2019 Coll. (processing of personal data), Act No. 480/2004 Coll. (information society services – commercial communications), Act No. 127/2005 Coll. (electronic communications – cookies) and consumer protection legislation.

Processors and third parties

The Operator may engage processors (hosting, CDN, e-mailing, accounting, payment gateway, etc.). A data processing agreement (DPA) is concluded with all of them and adequate security measures are applied.

– Payment gateway: Comgate – hosted payment pages (redirect) are used; the online shop neither stores nor processes card numbers. Scope of the Operator's PCI obligations: SAQ A.

– An up-to-date list of processors is maintained internally and is available on request.

Transfers to third countries

Processing takes place primarily in the EU/EEA. A transfer outside the EU/EEA is possible only where an adequacy decision exists, or on the basis of the EU standard contractual clauses and after a transfer impact assessment has been carried out.

Confidentiality and non-disclosure

Employees and suppliers are bound by a duty of confidentiality regarding confidential information (including personal data and trade secrets). This obligation continues even after the cooperation has ended.

Liability and limitations

The Operator is liable for damage to the extent laid down by law. It is not liable for outages caused by force majeure or by third parties (e.g. hosting, payment gateway), to the extent permitted by law. The statutory rights of consumers are not affected.

Security incidents and notification

In the event of a personal data breach, the Operator shall assess the risks and, where necessary, notify the incident to the ÚOOÚ (Office for Personal Data Protection) within 72 hours and to the data subjects concerned, where the breach is likely to result in a high risk to their rights and freedoms. Incidents are recorded and evaluated in accordance with this directive.

Inspections and audit

The Operator shall allow, to a reasonable extent, an audit of its security measures by authorised persons, by partners (within the scope of the DPA) and by the competent public authorities.

Changes to the document

The Operator may update this policy (changes in law, technology or risks). A new version takes effect on the date stated in the header and is communicated internally. For customers, changes are published at la-sofia.cz.

Governing law and jurisdiction

This directive and the relations arising from it are governed by the law of the Czech Republic. The courts of the Czech Republic determined by the Operator's registered office have jurisdiction; this does not affect the special rights of consumers.

Severability

If any provision is invalid/unenforceable, the remaining provisions remain valid; it shall be replaced by a provision as close as possible to the original purpose.

Effectiveness and approval

Effective from 01.10.2025 Approved by: Daniel Hauser / CEO.